建立者名のうちの俗名に朱色を入れる

墓石の建立者名を見ると福原堂礎の全体に朱色を入れているのを見受ける。福原は俗名ではなくて家名であり堂礎こそ俗名である。墓石に俗名を刻んで堂礎が死後の世界に飛び込む事を嫌って朱色を入れて避けるのであるから堂礎のみに朱色を入れれば良い。朱色は避ける役目があるが故に平安神宮の大鳥居も朱色で塗られて悪い物の出入りを寄せ付けない。